Major Vinjon je bio pogoðen i pao je na mene, a ja sam se onesvestio.
Il maggiore Vignon mi è caduto addosso morto e mi ha fatto perdere i sensi.
Prvo poglavlje- ustao sam, napio sam se, onesvestio sam se.
Capitolo 1: mi sono svegliato, mi sono ubriacato, sono svenuto.
Kad si se onesvestio da li si mislio na mene il i...
Nel momento in cui ha avuto la crisi stava pensando a me o...?
Ili je imao srèani udar, ili se onesvestio, itd, itd.
O ha avuto un infarto o e' svenuto, eccetera eccetera.
Otprilike desetog dana, ja sam se onesvestio, i otisao sam u bolnicu, tako da je Jenny postala meta.
Il decimo giorno, piu' o meno, persi i sensi e fui ricoverato in un ospedale del luogo.
Povratio sam tekilu na parkingu, dva puta sam se onesvestio na polaganju, smejao sam se nekontrolisano kada sam èuo reè "Urnaus."
Ho vomitato tequila nel parcheggio, sono svenuto due volte sulla pagina del tema. E ho ridacchiato senza controllo quando ho letto la parola "Urano".
Kada si video te crve koji se migolje iz njegovih oèiju, zamalo si se onesvestio.
Quando hai visto quei vermi contorcersi nei suoi occhi... sei quasi svenuto.
Deco, kunem da sam se onesvestio na 12 minuta.
Ragazzi, vi giuro su Dio che persi conoscenza per i successivi dodici minuti.
Gledao si kako sam se onesvestio.
Mi hai guardato perdere i sensi.
Nakon što sam pogoðen, znaš šta mi je prvo prošlo kroz glavu pre nego što sam se onesvestio?
Quando mi hanno colpito sai qual è la prima cosa che mi è venuta in mente prima di svenire?
Kao da sam se onesvestio i probudio za 3 dana.
No, e' come se fossi svenuto e mi fossi risvegliato tre giorni dopo.
Ako nemaš ništa protiv, rado bih se onesvestio.
Ora pero', se me lo concedi, vorrei perdere i sensi.
Kažu da je udario glavom kada se onesvestio.
Dicono che ha sbattuto la testa quando è caduto in acqua.
Maskirani pljaèkaš se onesvestio ispred svoje spavaæe sobe.
E cosi' e' svenuto proprio li', nella sua camera da letto.
Video sam kako ide onuda pre nego što sam se onesvestio.
L'ho visto fuggire tra gli alberi in quella direzione, prima di svenire.
Sledece cega se seca je da su mu stavili odecu preko usta i onda se onesvestio.
La cosa successiva e' stato un panno sulla bocca e Nicholas e' svenuto.
Krv mi je jurnula u glavu pa sam se onesvestio.
Mi va il sangue al cervello e svengo.
Kada se onesvestio, ubica ga je odvukao do stolice gde mu zadaje fatalni ubod.
Dopo che e' svenuto, l'assassino l'ha trascinato... fino alla sedia... dove gli ha iniettato la dose fatale.
Video sam je pre nego što sam se onesvestio, a onda sam se probudio ovde.
L'ho vista, prima di svenire. Poi mi sono risvegliato qui.
Igranka u srednjoj školi i Junior je odvezen u kliniku zato što se onesvestio.
Al ballo della seconda superiore... Junior fini' d'urgenza all'ambulatorio perche' svenne.
Pre nego što si se onesvestio, da li si se oseæao klaustrofobièno?
Prima di perdere conoscenza, hai provato un senso di claustrofobia?
Nakon što se èin odigrala, kao da sam se onesvestio.
E' come se avessi avuto un blackout, dopo l'incantesimo.
Dr. Džonston iz Metropoliten bolnice se onesvestio na poslednjem kongresu.
Il dottor Johnston del Metropolitan e' svenuto all'ultimo convegno di chirurgia.
U noæi kada je Sara otišla i ti se onesvestio, doktor me je pitao da li ti imaš taj testament.
La notte in cui Sara se n'e' andata, la notte in cui sei collassato, i dottori del pronto soccorso mi hanno chiesto se tu ne avessi una.
Nakon što si se onesvestio, pozvao sam neko osoblje da mi pomognu da te donesemo.
Dopo che sei svenuto ho chiesto allo staff di aiutarmi a portarti qui.
I senki i glasova, a zatim sam se onesvestio.
Poi solo delle ombre e... e delle voci, poi sono svenuto.
Sedamnaestogodišnjak se onesvestio pre 20 minuta igrajuæi košarku.
17enne, collassato giocando a basket, 20 minuti fa. - Non c'e' battito.
Kad si se onesvestio, pojavila se ona.
Dopo che sei svenuto, si e' fatta viva.
Da, one noæi kada si se onesvestio na podu u baru.
Si', quando sei svenuto sul pavimento del bar.
Pomenuo si Èika pre nego što si se onesvestio.
Hai parlato di Chico, prima di svenire.
Tražio si strelca pre nego što si se onesvestio.
Cercavi il cecchino con lo sguardo, prima di svenire.
Je li ovo zbog toga što se onesvestio?
E' per via di quella cosa dello svenimento?
Sećam se da me je napao a onda sam se onesvestio.
È come se lo avessi visto... venire verso di me e poi fossi svenuto.
Ali se sećam svetlosti sa naftne platforme pored obale Malezije i mladića koji se onesvestio i umro, za njega je kraj puta stigao prerano. Sećam se prve jabuke koju sam ikad okusila, koju su mi darovali radnici na platformi.
Ma ricordo le luci delle piattaforme petrolifere sulle coste della Malesia e il ragazzo che arrivò allo stremo e morì, il viaggio era stato troppo duro per lui, e la prima mela che assaggiai, che mi avevano dato gli uomini della piattaforma.
(Smeh) Ili kako da vratim u život oca koji se onesvestio kada je video krv.
(Risate) O come risvegliare un padre svenuto alla vista del sangue
5.723592042923s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Il maggiore Vignon mi è caduto addosso morto e mi ha fatto perdere i sensi. 